| Норталион | Дата: Понедельник, 19.12.2011, 20:48 | Сообщение # 1 |
 Бар
Группа: Главные Cмотрители
Сообщений: 1087
Статус: Offline
| Первоначальное название содружества - "Адунаим", что означало на адунаике "Люди Запада", было решено изменить на "Загир Адуно", что переводится как "Мечи Запада".
Такое малозначительное изменение произошло в связи со многими причинами.
Например:
1. Содружество с аналогичным названием было организовано русскими игроками на зарубежном RP-сервере. Так как мы никоим образом с ними не связаны, было решено избежать возможные путаницы.
2. Новое название, участники содружества посчитали более благозвучным и подходящим для отыгрываемой орденской структуры.
3. Перевод предыдущего названия , «Адунаим» подразумевал именно жителей Нуменора. Так как, по квенте содружества, его члены не должны обязательно являться потомками спасшихся нуменорцев, целесообразней было сменить название, и не вводить в заблуждение не ознакомленных с квентой игроков.
По резлульаттам илссеодвадний одонго анлигйсокго унвиертисета, не иеемт занчения пряодок бкув в солве. Галвоне, чотбы преавя и пслоендяя бквуы блыи на мсете.
|
| |
| |
